Ad denounces Texas bathroom bill: "I Pee With LGBT"